ReviewReviewReviewReviewWhen a Man Lost a WomanMar 23, '08 3:21 AM
for everyone
Category:Books
Genre: Romance
Author:Ita Sembiring
Tanyakan pada laki-laki itu tentang duka akibat perpisahan, dia tidak akan menjawab apa-apa, kecuali saputan mendung di wajahnya.
Tanyakan pada laki-laki itu perihnya penghianatan, kau akan melihat kedua tangannya terkepal dan rahangnya mengeras karena amarah.
Tanyakan pada laki-laki itu pedihnya kehilangan orang yang disayang, dia masih bertahan dalam bisunya tapi air matanya tak sanggup ditahannya lagi.
Tetapi ... coba tanyakan padanya mengapa sudi dipecundangi cinta. Yakinlah, laki-laki itu pasti tertawa. Menertawakan pertanyaanmu yang dianggapnya bodoh, lalu berkata, "Kalau kau pernah mengecap cinta, kau tidak akan pernah bertanya."

Words in English. I'm sorry if my English is not good enough to translate this poem.

Asked to the man about the sorrow from the separation, he will not answer anything, except the pain on his face.
Asked to the man his pain betrayal, you will see his two hands was clutched and his jaw hardened to hold anger.
Asked to the man his pain lost the person that he loved, he was still remaining in silent but his tears could not be kept.
But... asked him why he was willing beaten by the love.
He must be laugh.
Laughing your question that he considered stupid, then he just said, "If you had tasted the love, you will never ask."

1timelessdove wrote on Mar 24
what language is this written in? i'd like to be able to translate it to english.
buchidude wrote on Mar 25
that's Bahasa Indonesia. I'll try to translate it into english. Soon ... :)
buchidude wrote on Mar 26
what language is this written in? i'd like to be able to translate it to english.
Words in English. I'm sorry if my english is not good enough to translate this.

Asked to the man about the sorrow from the separation, he will not answer anything, except the pain on his face.
Asked to the man his pain betrayal, you will see his two hands was clutched and his jaw hardened to hold anger.
Asked to the man his pain lost the person that he loved, he was still remaining in silent but his tears could not be kept.
But... asked him why he was willing beaten by the love.
He must be laugh.
Laughing your question that he considered stupid, then he just said, "If you had tasted the love, you will never ask."
1timelessdove wrote on Mar 26
ReviewReviewReviewReviewReview
very nice.
Sangat baik. (did i translate that right?)
buchidude wrote on Mar 26
tyvm. that's right. wow, you can speak my language ... lol :D
yannieds78 wrote on May 16
i've already read this novel. Not bad.....:)
just wondering....why all indonesian woman in the story having bad attitude????
why Ita Sembiring did not give the balancing point of view?.after all, she is also a woman.
What do you think???......:)
buchidude wrote on May 16
It's just a novel. The story was excellent. it gave point of a man who become subject from this story concerning his feeling about love. Look at the title of this story. you think you can find the nices woman in this book?
Add a Comment
How would you rate this book? (optional)
   
© 2008 Multiply, Inc.    About · Blog · Terms · Privacy · Corp Info · Contact Us · Help